(资料图片仅供参考)
《海贼王》也有重大失误,20年不见一次,观众纷纷吐槽中
《海贼王》算是一部很深受观众们喜欢的动画了,不管是年轻人,还是小孩子们都喜欢观看,可谓也是追了20多年的动画了。如今已经更新到了939集,在这一集当中,多康以“丑三小子”的身份被大蛇将军,带到了刑场,准备要用刑,但是在用刑之前,还进行着一场全国直播,让各地的人们都看到了这个画面。而后,许多人也都认出了多康的身份。
就是被用刑的这一幕很是感人,但是当中也出现了一个重大失误,那就是字幕上的问题,配的字幕,全部都是上一集的字,打开弹幕就可以看得到,有着许多的观众们都在吐槽这件事情。能看得出来,估计观众们也都看懵了吧?
在结尾部分,霍金斯阿紫说话,字母的内容却成为了“大家都很期待,让我陪睡”,这个字母是之前的,如今出现在霍金斯的身上,也都被认定了,是不是这个角色有着怎样的癖好呢?这部动画是日本的,配音也都是没有中文配音的。而字母就是我们的主要的观看来源,没有字幕的话,岂能让我们看明白,到底讲述的是审美呢?
20多年以来,出现了这样的失误,还如此之大,实在是不应该。当然,这一次的失误或许也与动画组没有任何的关系。毕竟字母一直都是视频平台上的工作,或许就是字幕与集数没有对应上的原因,才导致了失误出现吧。不过,这一次的失误也算是教训,希望能在今后更加用心一些。
标签:
03-18 14:53:54
03-18 14:51:07
03-18 14:47:48
03-18 14:44:44
03-18 14:40:44
12-04 14:30:57